Om boken: 1981 / Verken av den ossetiske prosaförfattaren, järnvägsingenjör till yrket, Mikhail Bulkata är välkända i sitt hemland, Ossetien. Författarens fokus ligger på det nuvarande livet för ossetiska arbetare och kollektivbönder, ungdomar och äldre människor. I boken "Living Obelisk" som erbjuds läsarna tar M. Bulkata upp problem med moral, anständighet, vänlighet och lojalitet mot socialistiska ideal. Om man vänder sig till det förflutna, skildrar författaren kämpar för folkets lycka, deras moraliska renhet. M. Bulkatas verk är fyllda med inre dramatik och vittnar om den oupplösliga kopplingen mellan generationer, kontinuiteten i andliga värderingar, oförsonlighet mot känslolöshet och lögner..